Hurtigruten کمپین جدید نروژی خود را تنها یک هفته پس از دریافت گواهینامه Made in Norway از Innovation Norway معرفی کرده است. این خط کشتی کروز قدیمی نروژی با قدمت 131 سال، تنها برند مسافرتی بود که در این طرح با هدف ترویج و تجلیل از بهترین جنبه‌های صنعت، اصالت و پایداری نروژی در سطح بین‌المللی گنجانده شد.
هورتیگوتنابتکار اخیر برند نروژی، نروژی، بر میراث ریشه دار نروژی شرکت از طریق یک تبلیغ هوشمندانه و جذاب تاکید می کند. این کمپین دارای اصطلاحات محلی منحصربه‌فردی است که به زبان اصلی آن‌ها ارائه می‌شود، همراه با ترجمه‌ها و تفسیرهایی که از معنای تحت اللفظی به مفاهیم متنی تغییر می‌کنند، که همگی در پس زمینه‌ای از تصاویر صحنه‌ای و تجربی خیره‌کننده تنظیم شده‌اند.
این مفهوم نوآورانه شامل عبارات شاد نروژی است، مانند "A ta det for god fisk" که به معنای "آن را به عنوان ماهی خوب بگیرید." با این حال، برای نروژی ها، این عبارت به معنای "پذیرفتن چیزی بدون سوال" است. علاوه بر این، این کمپین تمایل نروژی به فعالیت‌های خارج از منزل و کاوش در طبیعت را تأیید می‌کند، که نمونه آن عبارت «Ut på tur, aldri sur» است که به معنای «بیرون در یک سفر، هرگز بدخلق» است. این به طور یکپارچه با تاکید Hurtigruten بر تجربیات واقعی و محلی در برنامه های سفر خود هماهنگ است.
(eTN)| مجوز ارسال مجدد | محتوای ارسال